By Elizabeth Lolarga, VERA Files For Yahoo! Southeast Asia The rediscovered dance form, pangalay, which translates to “a gift offering,” is now being performed to songs interpreted by Josh Groban, Jacqui Magno, the inimitable Sylvia la Torre, among others. The ancient pangalay involves the …